Sir Mo Farah a fost adus ilegal în Regatul Unit în copilărie și forțat să lucreze ca servitor, a dezvăluit el. Starul olimpic a declarat că a primit numele Mohamed Farah de către cei care l-au adus din Djibouti. Numele său adevărat este Hussein Abdi Kahin. El a fost transportat cu avionul din țara din Africa de Est, la vârsta de nouă ani, de o femeie pe care nu o întâlnise niciodată, apoi a fost pus să aibă grijă de copiii unei alte familii, spune el.
Alergătorul a spus anterior că a venit în Marea Britanie din Somalia împreună cu părinții săi ca refugiat.
Dar într-un documentar, el spune că părinții lui nu au fost niciodată în Marea Britanie – mama și cei doi frați ai lui locuiesc la ferma familiei lor, în statul separatist Somaliland. Tatăl său, Abdi, a fost ucis de focuri de armă când Sir Mo avea patru ani, în violențe civile în Somalia. Somaliland și-a declarat independența în 1991, dar nu este recunoscut la nivel internațional. Sir Mo spune că avea aproximativ opt sau nouă ani când a fost luat de acasă. Apoi a fost transportat în Marea Britanie de o femeie pe care nu o întâlnise niciodată și cu care nu avea nicio legătură. Ea i-a spus că a fost dus în Europa să locuiască cu rudele. „Nu mai fusesem niciodată într-un avion”, spune el. Femeia i-a spus să spună că îl cheamă Mohamed. El spune că avea cu ea documente de călătorie false care îi arătau fotografia lângă numele „Mohamed Farah”.
Când au ajuns în Marea Britanie, femeia l-a dus în apartamentul ei din Hounslow, vestul Londrei și i-a luat datele de contact ale rudelor sale. ,,Chiar în fața mea, le-a rupt și le-a pus la coș. În acel moment, am știut că am probleme”, spune el. Sir Mo spune că trebuia să facă treburile casnice și îngrijirea copiilor „dacă voiam să mănânc”. El spune că femeia i-a spus: „Dacă vrei să-ți mai vezi familia vreodată, nu spune nimic”. „Adesea mă închideam în baie și plângeam”, spune el. În primii ani familia nu i-a permis să meargă la școală, dar când avea vreo 12 ani s-a înscris în Year 7 la Feltham Community College. Personalului i s-a spus că Sir Mo este un refugiat din Somalia. Vechea lui tutore, Sarah Rennie, a declarat că a venit la școală „ neîngrijit”, că vorbea foarte puțin engleză și că era un copil „cu probleme din punct de vedere emoțional și cultural”. Ea a spus că oamenii care au declarat că sunt părinții lui nu au participat la nicio ședință a părinților.
Profesorul de educație fizică al lui Sir Mo, Alan Watkinson, a observat o transformare la băiat când a pășit pe pista de atletism. „Singura limbă pe care părea să o înțeleagă era limbajul educației fizice și al sportului”, spune el. Sir Mo spune că sportul a fost un colac de salvare pentru el, deoarece „singurul lucru pe care l-am putut face pentru a scăpa de această [situație de viață] era să ies și să fug”. În cele din urmă, i-a spus domnului Watkinson despre adevărata sa identitate, despre trecutul său și despre familia pentru care era forțat să lucreze. „Adevăratul Mo”
Profesorul de educație fizică a contactat serviciile sociale și l-a ajutat pe Sir Mo să fie îngrijit de o altă familie somaleză. „Încă îmi era dor de familia mea adevărată, dar din acel moment totul s-a îmbunătățit”, spune Sir Mo. ,,Am simțit că mi-au fost ridicate multe lucruri de pe umeri și m-am simțit bine. Atunci a ieșit Mo – adevăratul Mo.” Sir Mo a început să-și facă un nume ca atlet și la vârsta de 14 ani a fost invitat să concureze pentru școlile de engleză la o cursă în Letonia – dar nu avea niciun document de călătorie.
Domnul Watkinson l-a ajutat să solicite cetățenia britanică sub numele de Mohamed Farah, care a fost acordată în iulie 2000. În documentar, avocatul Allan Briddock îi spune lui Sir Mo că naționalitatea sa a fost tehnic „obținută prin fraudă sau declarări false”. Din punct de vedere legal, guvernul poate elimina naționalitatea britanică a unei persoane dacă cetățenia sa a fost obținută prin fraudă. Cu toate acestea, dl Briddock explică că riscul ca acest lucru în cazul lui Sir Mo este scăzut. „Practic, definiția traficului este transportul în scopuri de exploatare”, îi spune el lui Sir Mo. „În cazul dumneavoastră, ați fost obligat de mic copil să aveți grijă de copii mici și să fiți servitor în casă. Și apoi ați spus autorităților competente „asta nu este numele meu”. Toate acestea se combină pentru a reduce riscul.”
Alergarea „m-a salvat”
Sir Mo spune că vrea să-și spună povestea pentru a contesta percepțiile publice despre trafic și sclavie. „Nu aveam idee că sunt atât de mulți oameni care trec prin exact același lucru. Arată doar cât de norocos am fost”, spune el. „Ceea ce m-a salvat cu adevărat, ceea ce m-a făcut diferit, a fost că am putut alerga”. Femeia care l-a adus pe Sir Mo la Londra a fost abordată de BBC pentru comentarii, dar nu a răspuns. Cancelarul Nadhim Zahawi, care a fost forțat să fugă din Irak împreună cu familia la vârsta de 11 ani, a spus că a auzit povestea lui Sir Mo și că este una „sfâșietoare și dureroasă”. El a declarat pentru BBC: „Îl salut pe Mo Farah. Ce ființă umană uimitoare, să fi trecut prin această traumă în copilărie, să treci prin ea și să fii un model atât de grozav. Este cu adevărat inspirațional”.
